2025 TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Teollisuuskalusteet ja -työpisteratkaisut
2 Uudistuneen 3D-konfiguraattorin käyttäjäystävällisyyteen ja visuaaliseen ilmeeseen tehdyt päivitykset tekevät ohjelman käytöstä entistäkin helpompaa. Tarvitset vain älypuhelimen tai tietokoneen ja nettiselaimen, minkä jälkeen pääset heti aloittamaan – ei tarvetta ohjelman lataamiselle, eikä käyttäminen maksa mitään. Suunnittele juuri omia tarpeitasi vastaava työpiste tai vaunu ja näe se 3D:nä! 3d.treston.com 3D SUUNNITTELU -OHJELMA
Workspaces for happier workfaces 2. Työpöytien varusteluosat 64 Concept Ergo, QuatreX, TED, Quick Edge, TP, Korjaamo- ja konepajatyöpöydät 65 WB ja QuatreX 81 TPH ja TPB 86 Kaikille pöydille sopivat varusteluosat 91 Pakkausmateriaalirullatelineet ja leikkurit 96 3. Valaisimet 98 8. Varaosat 214 4. Työtuolit 105 1. Työpöydät 23 Concept Ergo - monipuolisin työpöytä 26 WB - esteettinen ja muuntautuva 32 QuatreX - nelijalkainen sähköpöytä 36 TED - teollisuuden sähköpöytä 40 Quick Edge - äärimmäisen nopea korkeussäätö 44 TP - teollisuuden perustyöpöytä 46 TPH - työpöytä hyllyllä 52 TPB - valmis pakkauspöytä 56 Korjaamo- ja konepajatyöpöydät 58 Valvomopöydät 62 Tietoa meistä 4 Ergonomia teollisuudessa 6 ESD Proof by Design™ 13 LEAN-ajattelu 16 Räätälöidyt työpisteratkaisut 18 Lähestymistapamme kestävään kehitykseen 20 Sisusta väreillä 22 6. Laatikostot 136 Laatikostot 30 ja 35 138 Laatikosto 45 140 Laatikosto 53 144 Laatikostot 70, 90 ja 130 148 7. Säilytysratkaisut 162 FiFo läpivirtaushylly 163 Teollisuushyllyjärjestelmä 168 Raskassäilytysjärjestelmä 171 Teollisuushyllykaapit 174 Teollisuuskaapit 176 Reikälevyt 181 Työkalutelineet 184 R-kannattimet 188 Pientavaralaatikostot 195 Pyörivät telineet pientavaralaatikostoille 197 Hyllylaatikostot 198 Pyörivät telineet hyllylaatikostoille 199 Isot hyllylaatikostot 200 Hyllylaatikot 201 Ottolaatikot 206 Säilytys- ja poimintalaatikot 209 Pikkulaatikot 210 Ottolaatikkotelineet 211 Sovella-säilytysjärjestelmä 212 5. Vaunut 112 Manuaalisten taakkojen käsittely ja hyvä ergonomia 114 Yleisvaunu WTR 120 Treston multi yleisvaunu 121 Säädettävä vaunu TRTA 124 Kelavaunu RRT 125 Liikkuvat työpisteet 126 Liikuteltavat lisätasot 127 Pakkausvaunut 128 Raskasvaunu 130 Asennusvaunu 131 Työkaluvaunu 132 Laatikko- ja laatikostovaunut 134
4 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Näin se vain on. Kestävä liiketoiminta perustuu motivoituneille ja hyvinvoiville työntekijöille, sekä yrityksen kyvylle muuntautua ja uudistua. Teollisuusympäristöissä onnistumisessa auttavat ketterästi muunneltavat työtilat, jotka vastaavat niin yksilön kuin liiketoiminnan muuttuviin tarpeisiin. Fiksut työpiste- ja materiaalivirtaratkaisut, jotka saavat niin yrityksen kuin yksilönkin yltämään parhaimpaansa ympäristöä kunnioittaen. Trestonin vuosikymmenten kokemus teollisuusympäristöistä, laadukkaat tuotteet ja osaamisemme ergonomiasta, ESD-suojauksesta ja LEAN-ajattelusta auttavat asiakkaitamme pitämään sekä työntekijät että liiketoiminnan kunnossa. Workspaces for happier workfaces – Tyytyväisen työntekijän työpisteet. Tämän lupaamme. Tätä on Treston. TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET
5 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Yli 600,000 toimitettua työpöytää Yli 50 vuotta ergonomisten työtilojen suunnittelua ja valmistusta Yli 30 maata, maailman- laajuinen verkosto
6 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Kiinnitätkö työpaikallasi huomiota työkappaleiden siirtomenetelmiin, työkalujen sijoitteluun ja saatavuuteen, istumis- /seisomismahdollisuuksiin ja valaistukseen? Kaikki edellä mainitut asiat kuuluvat ergonomiseen työpistesuunnitteluun ja yrityksissä, joissa niihin kiinnitetään huomiota, on saavutettu merkittäviä parannuksia tuottavuudessa. Hyvä ergonomia ei kuitenkaan synny pelkästään työpisteiden kalusteita säätämällä, vaan ergonomian kehittäminen edellyttää koko työprosessin tuntemista sekä etenkin työn ja työntekijän tarpeiden tunnistamista. Työympäristön ja – menetelmien kehittäminen on yritykselle kannattavaa, koska se vähentää sairaspoissaoloja ja työtapaturmia, parantaa työn laatua sekä kasvattaa tehokkuutta ja tuotantomääriä. Miellyttävässä työympäristössä työskentelee virkeämpi ja tuottavampi työntekijä. "Ergonomian avulla työ, työvälineet, työympäristö ja muu toimintajärjestelmä sopeutetaan vastaamaan ihmisen ominaisuuksia ja tarpeita. Ergonomian avulla parannetaan ihmisen turvallisuutta, terveyttä ja hyvinvointia sekä järjestelmien häiriötöntä ja tehokasta toimintaa." ERGONOMIAN MÄÄRITELMÄ Ergonomia teollisuudessa Tyytyväisen työntekijän työpisteet
7 Tuki- ja liikuntaelinsairaudet koskettavat suurinta osaa työntekijöistä. Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston mukaan tuki- ja liikuntaelinsairaudet (TULES) ovat suurin yksittäinen työperäinen terveyshaitta Euroopassa: jopa kolme viidestä työntekijästä raportoi tuki- ja liikuntaelinoireista. Lisäksi Elinkeinoelämän keskusliiton mukaan teollisuuden työntekijöillä on eniten sairauspoissaoloja keskimäärin 16 työpäivää henkilöä / vuosi. Oikea ergonomia voi vähentää TULES poissaoloja ja parantaa tuottavuutta tuoden merkittäviä säästöjä. Ergonomiainterventioiden tehokkuuden arvioimisesta tehty tutkimus paljasti, että tuki- ja liikuntaelinoireet ja sairaudet vähenivät 57 % ja TULES sairauspoissaolot vähenivät 72 % ergonomiaa parantavien toimenpiteiden seurauksena. Samassa tutkimuksessa todettiin myös, että tuottavuus parani 46 % näiden ergonomiaa parantavien toimenpiteiden myötä. On siis todellakin useita konkreettisia asioita, joihin asianmukaisella ergonomialla voi olla positiivinen vaikutus pitkällä tähtäimellä. Hyvästä ergonomiasta hyötyvät sekä työnantajat että työntekijät. Miksi panostaa ergonomiaan? • Parantaa työntekijöiden terveyttä ja hyvinvointia • Terveellinen ja turvallinen työ ja työympäristö edistävät työkykyä vaikuttaen positiivisesti myös vapaa-ajan toimintakykyyn • Lisää tyytyväisyyttä omaan työhön • Parantaa työturvallisuutta ja vähentää sairaspoissaoloja • Parantaa työntekijöiden suorituskykyä • Vähentää työterveyshuollon kustannuksia • Lisää tuottavuutta ja tehokkuutta • Motivoi ja sitouttaa työntekijöitä Ergonomian hyödyt TYÖNTEKIJÄLLE Ergonomian hyödyt TYÖNANTAJALLE ErgoSavings- laskuri – laske säästösi ergonomiselle investoinnille! ErgoSavings-laskuri on helppokäyttöinen työkalu, jonka avulla voit tutkia työpisteen ergonomisia hyötyjä konkreettisella tavalla. Analysoimalla keskeisiä tekijöitä, kuten vähentyneitä TULE-sairauksista aiheutuneita kustannuksia laskuri osoittaa, kuinka paljon yrityksesi voi hyötyä ergonomiainvestoinneista. ErgoSavings-laskurin antamat oletusarvot perustuvat tutkimuksiin aiheesta Kokeile ErgoSavings-laskuria ja näe terveellisemmän ja tuottavamman työtilan taloudellinen vaikutus.
8 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Olemme tunnistaneet 5 pääkohtaa teollisuuden työpisteissä, joihin on syytä kiinnittää huomiota ergonomian näkökulmasta ja ergonomiaa parannettaessa. 1. Kaikki tarvittava helposti saatavilla työskentelyalueella Työpisteen mitoituksessa on tärkeää, että laitteet ja kalusteet voidaan sijoittaa toiminnan ja työprosessien kannalta sujuvasti siten, että eri työtehtäville on riittävästi tilaa ja tehtävien välillä voi helposti siirtyä. On hyvä kiinnittää huomiota työtilan tarkoituksenmukaisuuteen, sillä toimiva ja tehokas työtila on samalla myös turvallinen. Kalusteiden ja laitteiden sijoittelussa tulisi kiinnittää huomiota siihen, että usein tarvittavat laitteet ja materiaalit on helposti saatavilla, vähintäänkin ulottumisalueella. Harvemmin tarvittavia materiaaleja voi sijoittaa esimerkiksi hyllyille, laatikostoon tai aputasoille. Ilman turhia keskeytyksiä työskentely on sujuvampaa ja tuottavampaa. 2. Riittävän kirkas ja säädettävissä oleva valaistus Hyvät työskentelyolosuhteet ovat silmille aivan yhtä tärkeitä kuin muullekin keholle. Tästä syystä valaistusta tulisi aina voida säätää erilaisiin työtehtäviin. Jokaiseen työvaiheeseen ja tehtävään pitää varmistaa riittävästi valoa. Tarkkuutta vaativa työ kuten laadunvalvonta ja kokoonpanotehtävät, varsinkin pitkäkestoisina, edellyttävät yleensä runsaasti valoa. Kun työvalaisin on sekä riittävän tehokas että oikein suunnattu, se auttaa takaamaan riittävän valonvoimakkuuden ja kontrastin – riippumatta työntekijän henkilökohtaisista mieltymyksistä ja tarpeista tai tehtävän tarkkuustasosta.. 3. Taakkojen käsittely Jo 20-25 kg:n taakka on suurimmalle osalle ihmisistä liian painava nostettavaksi ja kannettavaksi ja näinkin alhaisten taakkojen manuaalinen käsittely kasvattaa esimerkiksi selkävaivojen riskiä. Manuaalisten taakkojen käsittely on yleisestikin ottaen suuri työperäinen riskitekijä alaselän ja olkapään vammoille. Työterveyden ja –turvallisuuden ja tehokkaan työskentelyn takaamiseksi onkin erityisen tärkeää kiinnittää huomiota taakkojen käsittelyn ergonomiaan. Tehokkaiden prosessien ja oikean ergonomian varmistamiseksi valitse taakkojen käsittelyyn oikeanlainen vaunu tai siirrettävä aputaso ja ohjeista kaikille työntekijöille oikeanlaiset tekniikat taakkojen käsittelyyn.. 4. Säädettävä työskentelykorkeus Työasennon vaihtelu päivän aikana on varsin tärkeää. Pelkästään istuminen tai seisominen ei kumpikaan ole hyväksi. Tuorein kognitiivinen tutkimus osoittaa, miten suotuisaa työasennon muuttaminen voi olla. Tutkimustulosten mukaan pienetkin liikkeet, kuten seisomaan nouseminen silloin tällöin, parantavat muistia, tarkkaavaisuutta, oppimista ja työntekijän kognitiivista kokonaissuoritusta. 5. Säädettävä työtuoli Ergonomisen työskentelyasennon mahdollistava tuoli on elintärkeä osa hyvin toimivaa, ergonomista ja käyttäjäystävällistä työasemaa. Oikeaoppinen istuminen mahdollistaa tehokkaat ja asianmukaiset liikkeet, vähentää asennon muuttumattomuutta sekä mahdollistaa hyvät ja rennot työasennot. Tuoli yksinään ei paranna työpaikan ergonomiaa, vaan tuoli on säädettävä sitä käyttävän henkilön mukaan – säädä siis tuolia, älä työntekijää! Kuinka parantaa työpisteiden ergonomiaa työpaikoilla? Katso animaatio: 6 tapaa parantaa työpisteen ergonomiaa
1 2 3 4 5 9 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Ilmainen e-kirja: "Oikea ergonomia parantaa tuottavuutta" Tämä e-kirja antaa sinulle lisää tietoa ergonomiasta ja sen vaikutuksista teollisiin työpisteisiin. Opit, kuinka työympäristön ergonomia vaikuttaa suoraan työntekijöiden hyvinvointiin, vähentää ajan ja materiaalien hukkaa sekä parantaa tuottavuutta. treston.fi/tuoteluettelot-ja-esitteet
10 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Istuen vai seisten? naiset 95-105 cm miehet 100-110 cm naiset 85-90 cm miehet 90-95 cm naiset 70-85 cm miehet 75-90 cm TARKKA KEVYT RASKAS Seisomatyö Työasennon valinta riippuu suoritettavasta tehtävästä. Työtason korkeus määräytyy esimerkiksi osien koon ja painon, tarvittavan tarkkuuden, kokoonpanoprosessin ja työn toisteisuuden mukaan. Tason korkeuden säädettävyys on erityisen hyödyllistä silloin, kun käsiteltävien tuotteiden koko vaihtelee tai useampi ihminen käyttää samaa työpistettä. Tehtävä Ensisijainen työskentelyasento Toissijainen työskentelyasento Yli 5 kg:n nostaminen Seisten Puoliksi istuen Työskentely kyynärpään tason alapuolella Seisten Puoliksi istuen Tarvitaan laaja ulottuvuus vaakasuunnassa Seisten Puoliksi istuen Kevyt kokoonpanotyö Istuen Puoliksi istuen Tarkkuustyö Istuen Puoliksi istuen Silmämääräinen tarkkailu tai valvonta Istuen Puoliksi istuen Tarve liikkua työpisteiden välillä Puoliksi istuen Seisten Puoliksi istuen istumisen ja seisomisen välimuoto; vähentää istumisen aiheuttamaa selkärasitusta ja seisomisen aiheuttamaa alaraajarasitusta.
11 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Vaaka- ja pystysuuntainen työskentelyalue Työkohteen sijoittelu ALUE 1: Varsinainen työskentelyalue ALUE 2: Lyhytaikaiset toiminnot, kuten tarvikkeiden ottaminen ALUE 3: Harvoin toistuvat toiminnot, kun alue 2 on täynnä Jotta työskentelyasento olisi mahdollisimman hyvä asennustyötä tehtäessä, tulisi useimmin käytetyt osat asettaa työntekijän näkyville normaalille vaakasuuntaiselle työskentelyalueelle, noin 45 cm etäisyydelle. Vältä liian leveitä tai syviä työpöytiä, sillä ne voivat aiheuttaa tarpeetonta kurottelua ja heikentää tuottavuutta. Kokoonpanotyö on ergonomisinta silloin, kun osat ovat helposti näkyvillä ja käden ulottuvilla. Pystysuuntaista työskentely- ja ulottuvuusaluetta voidaan hienosäätää varusteluosien avulla. Korkeussäädettävät vartemme optimoivat työliikkeet ja pitävät osat tai työkalut helposti käsillä. Varsien ansiosta työpisteiden käyttäjät voivat työskennellä hartiat rentoina sekä ranteet ja kädet optimaalisessa asennossa. Kun säilytyslaatikoiden kiskoja ja hyllyjä on kallistettu eteenpäin, ranne pysyy neutraalissa asennossa osia otettaessa. Kallistuskulma myös auttaa löytämään oikeat osat nopeasti hyvän näkyvyyden ansiosta.
12 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Treston ErgoID® Tunnista. Kehitä. Menesty. Tunnista työtehtäväsi fyysinen kuormitus tekoälyä hyödyntävän ergonomia-arviointipalvelun avulla. Treston ErgoID® -ergonomia-arviointipalvelun avulla autamme yrityksiä hyödyntämään ergonomiaa työkyvyn ja työn tuottavuuden edistämiseksi. • Haitallisten työasentojen tunnistaminen • Ergonomisiin työtapoihin kannustaminen • Terveellisen, turvallisen ja tuottavan työn edistäminen Työperäiset tuki- ja liikuntaelinsairaudet aiheuttavat yhä edelleen huolta työpaikoilla, vaikka tutkimukseen perustuvaa tietoa työn fyysisistä kuormitustekijöistä on laajasti saatavilla. Haasteena työpaikoilla on työtehtäväkohtaisen fyysisen kuormitustason tunnistaminen työkuormituksen hallitsemiseksi. Maksimoi ergonominen hyöty: Kotimaisena ergonomisten teollisuuskalusteiden valmistajana tiedämme, kuinka tärkeää työkyvyn ylläpitämiseksi on osata arvioida työolosuhteita sekä ohjata työntekijöitä työpistekalusteiden ergonomiseen käyttöön. Tuki- ja liikuntaelinsairauksien ennaltaehkäiseminen: Laadukkaat työpistekalusteet yhdessä Treston ErgoID® palvelun kanssa auttavat fyysisen työkuormituksen hallinnassa. Kustannustehokas johdatus ergonomiaan: Treston ErgoID® toimii ensimmäisenä askeleena yrityksille, jotka haluavat parantaa työpaikan ergonomiaa. Miksi valita Treston ErgoID®? treston.fi/ergoid Treston ErgoID® hyödyntää TuMeke Ergonomics:n tietoturvallista tekoälyohjelmistoa työasentojen analysointiin. Analysoinnissa käytetään kansainvälisiä ergonomia-arviointimenetelmiä, kuten RULA, REBA ja NIOSH:n nostokaava.
ESD Proof by Design™ 13 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Standardien mukainen ja sertifioitu Turvallinen ja luotettava, todistetusti Monipuoliset tuotteet ja palvelut Elektroniikan komponenttien sekä tuotteiden valmistus ja käsittely vaatii suojausta ESD:ltä eli sähköstaattisilta purkauksilta. Pienikin purkaus voi aiheuttaa suurta vahinkoa herkille komponenteille, heikentää lopputuotteen kestävyyttä tai muuttaa sen toimivuutta. Kalliit ESD-vauriot voidaan välttää rakentamalla ESD-suojattu alue (EPA); siinä ESD-työpisteillä on ratkaiseva rooli. Trestonin työpisteratkaisuissa ESD-suojaus huomioidaan jo tuotteiden suunnitteluvaiheessa ja kaikki työpisteemme ovat saatavilla ESD-suojattuina versioina. Treston on ollut ESD-kalusteissa suunnannäyttäjä jo yli 40-vuoden ajan, koska luomme työtiloja, joissa turvallisuus, työskentelymukavuus ja tehokkuus kulkevat käsi kädessä. Trestonin ESD-työpisteissä ESD-suojaus tulee vakiona – ESD Proof by Design™. • ESD-kalusteemme täyttävät kansainväliset ESD-standardit: IEC 61340-5-1, IEC61340-6-1 ja ANSI S20.20 - standardit • Standardien mukainen ja sertifioitu, jotta asiakkaamme voivat keskittyä olennaiseen. • Treston on ollut ESD-työpisteissä edelläkävijä jo yli 40 vuoden ajan. • ESD-suojaus toteutetaan pääsääntöisesti sähköä johtavalla ESD-maalipinnoitteella, joka paitsi suojaa sähköstaattisilta purkauksilta, luo myös siistin, toimivan ja tehokkaan ESD-työympäristön. • Tuotteillamme on markkinoiden paras 10-vuoden takuu. • Kattava ESD-tuotevalikoima ja yli 300 ESD-varusteluosaa. • Modulaariset tuoteratkaisumme on suunniteltu mukautumaan, skaalautumaan ja kasvamaan tarpeidesi mukaan. • Kotimaisena yrityksenä saat meiltä kokonaisvaltaisen palvelun, suunnitteluavusta kokoonpanoon ja myynnin jälkeiseen tukeen. Fiksuilla ratkaisuilla pääset helpommalla
14 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Katso video: ESD-työympäristön hallinta Käsitteet ja selitykset ESD Staattisen sähkön purkautuminen. Tapahtuu, kun kaksi sähköisesti varautunutta kohdetta osuu toisiinsa ja varaus purkautuu. Voi aiheuttaa sähköisille komponenteille näkyviä tai näkymättömiä vaurioita. ESDS Staattisen sähkön purkautumiselle altis. Komponentti, joka tarvitsee ESD-suojausta. EPA ESD-suojattu alue. Johtava materiaali Johde = materiaali, joka sallii sähkövirran kulun. Metallit johtavat usein sähköä, esim. kupari ja alumiini. Eristävät materiaalit Eriste = materiaali, joka ei johda sähköä. Eriste voi olla sähköstaattisesti varautunut. Eristeet voivat olla esimerkiksi muovia tai puuta. Standardit IEC 61340-5-1: Euroopassa laajalti käytetty ESD-standardi ja ANSI S20.20 Pohjois- ja Etelä-Amerikassa. Standardeissa on paljon yhteistä. Staattista sähköä syntyy jatkuvasti liikkuessamme ja työskennellessämme. Kun sähköisesti varautuneena kosketamme johtavaa esinettä, varaus purkautuu kehostamme esineeseen aiheuttaen “sähköiskun”. Se tunnetaan nimellä staattisen sähkön purkaus eli ESD (= Electro Static Discharge). Jos sähkövaraus purkautuu meistä komponentteihin, komponenttilevyihin tai laitteiden liittimiin, saattaa syntyä ESD-vaurio. Vaurio syntyy usein huomaamattamme, koska ihminen ei tunne alle 3000 voltin purkausta kehossaan; vasta 5000 voltin purkaus näkyy kipinänä. Herkimmät komponentit vaurioituvat jopa 30 voltin jännitStaattinen sähkön purkaus eli ESD PÄIVITTÄISTEN TOIMIEN AIHEUTTAMAT SÄHKÖVARAUKSET Kävely matolla 1 500 – 35 000 volttia Vinyylilattialla kävely 250 – 12 000 volttia Työskentely pöydän ääressä 700 – 6 000 volttia Muovipussin ottaminen työpöydältä 1 200 – 20 000 volttia Polyuretaaniverhoillun tuolin käyttäminen 400 - 3 000 volttia teellä ja monet yleisesti käytössä olevat komponentit ovat arkoja 100... 200 voltin jännitteelle. Staattisen sähkön ongelmat eivät aina paljastu eikä niitä voi havaita silmämääräisesti. ESD:n on todettu merkittäväksi valmiiden tuotteiden luotettavuutta heikentäväksi tekijäksi elektroniikkateollisuudessa. Tuotteisiin liittyvät viat voivat usein olla piileviä ja aktivoituvat vasta ajan kuluessa. Katkeamaton ESD-suojausketju on välttämätöntä lopullisen tuotteen laadun takaamiseksi. ESD-suojattua tuotantoketjua nimitetään EPA-alueeksi (= ESD Protected Area). Työntekijöille on luotava edellytykset toteuttaa oikeita toimintatapoja ESD-suojatussa työympäristössä. Mitä matalampi ilman suhteellinen kosteus, sitä suurempi jännite. Taulukon matalimmat arvot toteutuvat yleensä, kun ilman suhteellinen kosteus on 65–90 %. Kylmänä talvipäivänä ilman suhteellinen kosteus voi olla niinkin alhainen kuin 10 %.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET ESD-suojatussa työympäristössä tulee huolehtia seuraavista tekijöistä: • ESD-suojatut työasemat. Myös ESD-turvalliset säilytystilat, kuljetusvälineet ja tuotantovälineet huomioitu • Henkilöstölle ESD-suojatut kengät, rannekkeet ja muut tarpeelliset asusteet • Henkilöstön koulutus, työohjeet ja laadun valvonta • ESD-suojattujen välineiden ja työpisteiden puhtaudesta huolehtiminen. Pöly ja lika eristävät. • Sitoutuminen jatkuvaan staattisen sähkön hallinnan parantamiseen LUE LISÄÄ Trestonin ESD-tuotteista erillisestä esitteestämme. treston.fi/tuoteluettelot-ja-esitteet Esimerkki ESD-suojatusta alueesta (EPA) EPA-alueeseen sijoittaminen kannattaa 1. Potentiaalin tasauspiste 2. ESD-lattia 3. Puolijohtava pöytä Teollisissa ja teknisissä ympäristöissä on kahdenlaisia ESD-vaurioita. Ensinnäkin fataali vika, joka yleensä huomataan helposti jo kokoonpano- tai käsittelyvaiheessa tai viimeistään huolellisesti tehdyssä testauksessa. Sellaisia tuotteita ei yleensä toimiteta asiakkaille. Toinen ESD-vauriotyyppi on latentti vaurio. Tätä on vaikea havaita paljain silmin, ja tuote saattaa läpäistä kaikki testit ja toimia jonkin aikaa normaalisti. Latentit vauriot vaikuttavat kuitenkin tuotteen toimintaan ja kestävyyteen ja heikentävät usein tuotteen laatua. 4. Ranneke + maadoituspiste 5. Tuoli ESD-pyörillä 6. Puolijohtava ESD-hylly 7. Vaunu ESD-pyörillä 8. ESD-vaatteet (esim. takit ja kengät) 9. EPA-kyltti
16 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Tämä e-kirja auttaa sinua ymmärtämään Lean-filosofiaa ja kertoo kuinka Treston, modulaaristen teollisuuskalusteiden valmistajana, voi auttaa sinua Lean-ajattelussa tuotantoprosessien parantamiseksi.. treston.fi/tuoteluettelot-ja-esitteet Japanilaisessa autoteollisuudessa kehitetty Leantoimintatapa auttaa kehittämään tuotannosta sujuvaa ja tehokasta. Lean-ajattelun mukaiset tuotantoprosessit ja työpisteet ovat toimivia ja tehtävien mukaisesti suunniteltuja. Tavaroilla on paikkansa eikä työpisteillä ole mitään turhaa. Kehittämistyössä ei kannata keskittyä yksittäiseen työvaiheeseen tai työpisteeseen, vaan katsoa koko prosessia ja erityisesti sitä, missä hukataan tekemistä, aikaa tai materiaaleja. Käytännössä Lean koskettaa koko prosessia, mukaan lukien koko tilaus-toimitusketjun. Leantoimintatapaa on kaikki, mikä tuo asiakkaalle lisäarvoa tekemisessä ja auttaa laittamaan asiat oikeaan järjestykseen. Tavoitteena on, että kaikki lisäarvoa tuottamaton tekeminen poistetaan. Lean-toimintatavan mukaisten työpisteiden kokoamisessa selvitetään ensimmäiseksi: • mikä on tuote, jota tehdään • mitkä ovat asiakastarpeet • minkälaisella taajuudella asiat pitää pystyä toteuttamaan Ilmainen e-kirja: "LEAN -ajattelulla tehoa tuotantoprosessiin" LEAN -ajattelulla tehoa tuotantoprosessiin Fiksuilla ratkaisuilla pääset helpommalla
17 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Täysipäiväinen työntekijä työskentelee työpisteellään lähes 40 tuntia viikossa, siis noin 1 700 tuntia vuodessa. Keskivertotyöntekijä viettää valveillaoloajastaan enemmän aikaa yrityksen työpisteellä kuin missään muussa yksittäisessä paikassa - jopa enemmän kuin omalla kotisohvallaan. Työpiste on siis tärkeä paikka. Työpisteet on suunniteltava erittäin toimiviksi työn tehostamisen kannalta, mutta niiden tulee myös olla ergonomisia, miellyttäviä ja mukavia työskennellä. Työpisteiden suunnittelu ergonomian ja Lean-periaatteiden mukaisesti tuo parhaat edut. Ergonomiset ja äärimmäisen modulaariset Trestontuotteet soveltuvat erinomaisesti Lean- ja 5S-periaatteita hyödyntävien tuotantoprosessien käyttöön. Työpisteiden avoin rakenne mahdollistaa helpon ja nopean työpisteen visuaalisen tarkastelun samalla, kun työkalut ja komponentit ovat helposti ja vaivattomasti saatavilla. Voit sujuvasti lisätä, poistaa ja vaihtaa varusteluosia ja lisätarvikkeita. Se tuo ketteryyttä reagointiin ja sujuvuutta toimintojen jatkuvuuteen. Ergonominen ja Lean-toimintatavan mukainen työympäristö mahdollistaa työntekijöille joka päivä erinomaisen työsuorituksen. Trestonilta ratkaisut Lean- ja 5S-tuotantotiloihin Treston-tuotteet soveltuvat erinomaisesti käytettäväksi Lean ja 5S-periaatteita hyödyntäviin tuotantoprosesseihin: 1. Säädettävät työpöydät ja työtuolit 2. Modulaariset säilytysratkaisut 3. Ergonomiset vaunut 4. Säädettävä työpisteen valaistus 1 2 3 4
18 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Räätälöidyt työpisteratkaisut Tyytyväisen työntekijän työpisteet Teollisuusympäristöissä tulee vastaan tilanteita, kun modulaariset teollisuuskalusteet ja laaja varusteluosavalikoima ei pysty täyttämään monipuolisen ja jatkuvasti kehittyvän työympäristön kaikkia tarpeita. Voimme vastata asiakkaiden erityistarpeisiin tarjoamalla muokattuja versioita työpisteistämme ja säilytysratkaisuistamme tai suunnittelemalla täysin asiakkaan toiveiden mukaan räätälöidyn teollisuuskalusteympäristön. Tukea ja apua Asiakkaidemme käytössä on läpi projektin koko talon asiantuntijuus tuotesuunnittelusta myyntiin. Vankka osaamisemme teollisuuden ergonomiassa, ESD-suojauksessa ja LEAN-ajattelussa varmistavat että asiakkaanamme saat parhaan mahdollisen lisäarvon. Kokemusta eri toimialoilta ja työympäristöistä Meillä on vuosikymmenten kokemus ja laaja ymmärrys teollisuusympäristöistä useilta eri toimialoilta. Kotimaisena teollisuuskalusteiden valmistajana Treston on ainutlaatuisessa asemassa auttamassa asiakkaitaan valitsemaan parhaat mahdolliset työympäristöratkaisut, joiden ansiosta asiakkaamme onnistuvat pitämään sekä työntekijänsä että liiketoimintansa kunnossa. Turvallisuus ja ergonomia taattu Treston takaa sinulle sekä turvalliset ja ergonomiset työpisteratkaisut että räätälöidyt ratkaisut. Ratkaisulähtöisen myynnin, suunnitteluosaston tuen ja oman tuotannon ansiosta löydämme ratkaisun asiakkaidemme erityistarpeisiin. Virtaviivainen prosessi Vuosien kokemuksen ansiosta meillä on osaamista ja prosessimme ovat virtaviivaiset. Myynti, suunnittelutiimi ja tuotanto toimivat sujuvasti yhdessä varmistaakseen parhaan asiakaskokemuksen. Laaja tuotevalikoimamme auttaa toteuttamaan räätälöidyn ratkaisun edullisesti, ja varastossa olevat tuotteet takaavat projektin nopean etenemisen.
3 1 4 5 6 2 19 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Tarjoamme sekä muokattuja että täysin räätälöityjä tuoteratkaisuja Räätälöity työpiste FiFo-järjestelmällä • Treston-työpiste mittatilaustyönä toteutettuna integroidulla FiFo-järjestelmällä. Toteutus perustuu monipuoliseen Concept-työpisteeseen. Räätälöity vaunu työkalujen säilytykseen • Räätälöity vaunu työkalujen säilytykseen. Vaunu auttaa tuomaan työkalut työpisteen lähelle. • Työtason erilaiset leikkuut ja muodot • Erilaisia kokoja • Erilaisia värejä • Kuularullatasot • Räätälöidyt varusteluosat • Integraatiot kuljetinjärjestelmään Räätälöity teollisuuskaappi liukuvilla reikälevyillä • Räätälöity teollisuuskaappi tehokkaaseen säilytykseen. 1 2 3 4 5 6 Tyypillisiä muokkauksia
20 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET *Vuonna 2022 aloimme rakentaa sisäistä asiantuntemusta hiilijalanjälkilaskennassa. Laskennoista kertyvät havainnot auttavat meitä tunnistamaan ja parantamaan hiilijalanjälkemme merkittävimpiä osa-alueita. Vuonna 2024 saavutimme kyvyn laskea tuotteidemme hiilijalanjälkiä. Tämän hetken tavoitteemme on tarjota ja jakaa hiilijalanjälkilaskentojen tuloksia asiakkaillemme sekä muille sidosryhmille vuonna 2025. Trestonilla olemme omistautuneet luomaan kestävämpää maailmaa tarjoamalla korkealaatuisia, innovatiivisia ja ergonomisia työtilaratkaisuja teollisiin ympäristöihin. Kestävyysstrategiamme perustuu kolmeen keskeiseen teemaan: 1. Kestävät tuotteet ja palvelut Teemaan sisältyy muun muassa: Jatkuva tuotekehitys, kestävyys ja muunneltavuus, 10 vuoden takuu, hiilijalanjäljen laskenta*, kierrätettävyys. 3. Vastuullinen tuotanto ja käytännöt Teemaan sisältyy muun muassa: Laadun- ja ympäristönhallinta (ISO 9001:2015 ja ISO 14001:2015), EcoVadis, CSRDdirektiivi ja ESRS-raportointi, läpinäkyvä tuotanto, energiatehokkuus, vesi- ja jätemenettelyt, eettiset standardit. 2. Työntekijöiden hyvinvointi Teemaan sisältyy muun muassa: Ergonomiset työympäristöt asiakkaillemme ja työntekijöillemme, terveys ja hyvinvointi, kehittyminen uralla, työntekijöiden tyytyväisyys. VISIOMME Luomme vastuullisempaa maailmaa innovoimalla ergonomisia työtilaratkaisuja teollisiin työympäristöihin Lue lisää lähestymistavastamme kestävään kehitykseen treston.fi Lähestymistapamme kestävään kehitykseen Ajattele tulevaisuutta, valitse vihreämmin
Place and date: For the issuing office: Espoo, 15 November 2023 DNV - Business Assurance Keilaranta 1, 02150 Espoo, Finland Kimmo Haarala Management Representative Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV Business Assurance Finland Oy Ab, Keilaranta 1, 02150 Espoo, Finland - TEL: +358 10 292 4200. www.dnv.fi/assurance MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate no.: C597451 Initial certification date: 15 November 2023 Valid: 15 November 2023 – 14 November 2026 This is to certify that the management system of Treston Oy Sorakatu 1, 20730 Turku, Finland and the sites as mentioned in the appendix accompanying this certificate has been found to conform to the Quality Management System standard: ISO 9001:2015 This certificate is valid for the following scope: Design, production, sales and marketing of workstations and material handling systems for industry and other technical environments and storage systems. Certificate of Qualification Q514/2017 V1.1 15.3.2017 Toni Viheriäkoski Cascade metrology Oy, Hakulintie 32, 08500 Lohja toni.viheriakoski@cascademetrology.com 1/1 Certificate of Qualification Cleanroom Suitability of Treston Concept and WB Workstations The cleanroom suitability of Treston Concept and WB workstations was assessed in the cleanroom of ISO 14644-1 class 7, February 2017. The requirements of ISO class 7 were met at rest and in operation. Summary of the qualification is shown in Table 1. Detailed information is presented in a technical report C514/2017. Table 1: General Information Client Treston Oy, Sorakatu 1, 20730 Turku Contact Kimmo Lehti, +358 50 395 8562, kimmo.lehti@treston.com Dates of Test February 9 – 16, 2017 Place of Test Cascade Metrology, Electrostatics Laboratory, Hakulintie 32, 08500 Lohja GSM +358 4456 88 599 Conditioning ISO Class 7, RH = (25 ± 5) %, T = (23 ± 3) °C Samples under Test Sample 1: Concept motorized ESD workstation 10349015P+TT10060-ESD with accessories, SN 5219, 01/2017 Sample 2: WB811 EL ESD motorized workstation with accessories SN 7154, 01/2017 Test Equipment Particle counter Climet Cl 500 SN 956475, Temperature and humidity meter Vaisala HM 41 SN M1850876, Sensor Vaisala HMP 113 SN M1750872 Assessment Criteria EN ISO 14644-1:2015 Cleanrooms and associated controlled environments - Part 1: Classification of air cleanliness by particle concentration Summary of Results Requirements of ISO class 7 were met at rest and in operation. The requirements of ISO class 6 were also met at rest with the large particle sizes > 0.5 µm. Note This certificate may only be reproduced in full, except with the prior written permission by issuing laboratory. The results relate only to the tested items. Date and place Author Lohja 15.3.2017 Toni Viheriäkoski, CEO, Cascade Metrology, ESD Engineer Certificate of Qualification Q873/2024 V1.1 10.3.2024 Toni Viheriäkoski Cascade metrology Oy, Hakulintie 32, 08500 Lohja toni.viheriakoski@cascademetrology.com 1/1 Certificate of Qualification ESD Control Items — Workstations — Treston Concept Ergo Electric Adjustable Concept Ergo Allen Key Adjustable ESD control characteristics of Treston Concept Ergo workstations were assessed in accordance with IEC 61340-5-1 and IEC 61340-2-3. Summary of the qualification is shown in Table 1. Detailed information of qualification tests is presented in a technical report C873/2024. Table 1: General Information Client Treston Oy, Sorakatu 1, 20730 Turku. Contact Jani Aaltonen, +358 50 477 6850, Jani.aaltonen@treston.com. Dates of Test 18.-23.2.2024 (C873/2024). Author Toni Viheriäkoski, Cascade metrology, Electrostatics laboratory, Hakulintie 32, 08500, Lohja. Place of Test Clean room, Hemmolankatu 19, No 33, 01850, Lohja. Conditioning 48 hours, RH = (12 ± 3) %, T = (23 ± 2) °C. Samples under Test Sample 1: Concept Ergo electric adjustable workstation. Sample 2: Concept Ergo allen key adjustable workstation. Test Equipment BMM2000ESD Sn /1387, HM41 Sn M1850876, Cylindrical electrodes Warmbier 850 Sn 4940, Sn 4925, Concentric ring electrode Prostat PRF-911 Sn 452. Test Method(s) IEC 61340-2-3:2016, Edition 2.0, Electrostatics – Part 2-3: Methods of test for determining resistance and resistivity of solid materials used to avoid electrostatic charge accumulation. Assessment Criteria IEC 61340-5-1:2016, Edition 2.0, Electrostatics – Part 5-1: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena. Summary of Results The samples met the requirements of working surfaces according to IEC 61340-5-1. Resistances to groundable point and point to point resistances were below 1 × 109 Ω. Results and observations are presented in a technical report C873/2024. Note This certificate may only be reproduced in full, except with the prior written permission by issuing laboratory. The results relate only to the tested items. Date and place Author Lohja 10.3.2024 Toni Viheriäkoski, CEO, Cascade Metrology, ESD Engineer Certificate of Qualification Q516/2017 V1.1 16.3.2017 Toni Viheriäkoski Cascade metrology Oy, Hakulintie 32, 08500 Lohja toni.viheriakoski@cascademetrology.com 1/1 Certificate of Qualification ESD control items – Treston Chairs C15AL-ESD, C18PU-ESD, C19PU-ESD, C20PU-ESD, C25PU-ESD, C30AL-ESD, C30BL-ESD, C30B-ESD, C35AL-ESD, C35BL-ESD, C35B-ESD, C40AL-ESD, C40BL-ESD, C50BL-G-ESD, C50BL-O-ESD, Saddle G ESD, Saddle AL ESD ESD-control characteristics of the chairs were assessed in accordance with IEC 61340-5-1 and IEC 61340-2-3. Summary of the qualification is shown in Table 1. Detailed information is presented in technical reports C490/2016 and C516/2017. Table 1: General Information Client Treston Oy, Sorakatu 1, 20730 Turku Contact Kimmo Lehti, +358 50 395 8562, kimmo.lehti@treston.com Dates of Test November 14 – 28, 2016 (C490/2016), February 20 - March 3, 2017 ( C516/2017) Place of Test Cascade Metrology, Electrostatics Laboratory, Hakulintie 32, 08500 Lohja GSM +358 4456 88 599 Conditioning 48 hours, RH = (12 ± 3) %, T = (23 ± 2) °C Samples under Test C15AL-ESD, C18PU-ESD, C19PU-ESD, C20PU-ESD, C25PU-ESD, C30AL-ESD, C30BL-ESD, C30B-ESD, C35AL-ESD, C35BL-ESD, C35B-ESD, C40AL-ESD, C40BL-ESD, C50BL-G-ESD, C50BL-O-ESD, Saddle G ESD, Saddle AL ESD Test Equipment MIT415/2 Sn 101489531, BMM2000ESD Sn /1387, Ring electrode S11.11 Sn 452, HM34 Sn W1840018, 5 lbs IEC electrodes ETS, FMX 004 FX07501 Test Method(s) IEC 61340-2-3:2016, Edition 2.0, Electrostatics – Part 2-3: Methods of test for determining resistance and resistivity of solid materials used to avoid electrostatic charge accumulation Assessment Criteria IEC 61340-5-1:2016, Edition 2.0, Electrostatics – Part 5-1: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena Summary of Results The samples met the resistance to groundable point requirements of seating according to IEC 61340 5 1. Resistance to groundable point was < 1 × 109 Ω. Note This certificate may only be reproduced in full, except with the prior written permission by issuing laboratory. The results relate only to the tested items. Date and place Author Lohja 16.3.2017 Toni Viheriäkoski, CEO, Cascade Metrology, ESD Engineer Certificate of Qualification Q872/2024 V1.1 10.3.2024 Toni Viheriäkoski Cascade metrology Oy, Hakulintie 32, 08500 Lohja toni.viheriakoski@cascademetrology.com 1/1 Certificate of Qualification Cleanroom Suitability of ESD Control Items Workstation — Treston Concept Ergo Electric Adjustable The cleanroom suitability of Treston Concept Ergo Electric adjustable workstation was assessed in the cleanroom of ISO 14644-1 class 7, February 2024. The requirements of ISO class 7 were met at rest and in operation. Summary of the qualification is shown in Table 1. Detailed information is presented in a technical report C872/2024. Table 1: General Information. Client Treston Oy, Sorakatu 1, 20730 Turku. Contact Jani Aaltonen, +358 50 477 6850, Jani.aaltonen@treston.com. Dates of Test 18.-23.2.2024 (C872/2024). Author Toni Viheriäkoski, Cascade metrology, Electrostatics laboratory, Hakulintie 32, 08500, Lohja. Place of Test Clean room, Hemmolankatu 19, No 33, 01850, Lohja. Conditioning ISO Class 7, RH = (30 ± 3) %, T = (20 ± 2) °C. Samples under Test Sample 1: Concept Ergo electric adjustable ESD workstation. Test Equipment Particle counter Climet Cl 500 SN 956475, Temperature-humidity meter Vaisala HM 41 SN M1850876, Sensor Vaisala HMP 113 SN M1750872. Assessment Criteria EN ISO 14644-1:2015 Cleanrooms and associated controlled environments - Part 1: Classification of air cleanliness by particle concentration. Summary of Results Requirements of ISO class 7 were met at rest and in operation. The requirements of ISO class 6 were also met at rest with the large particle sizes > 0.5 µm. Note This certificate may only be reproduced in full, except with the prior written permission by issuing laboratory. The results relate only to the tested items. Date and place Author Lohja 10.3.2024 Toni Viheriäkoski, CEO, Cascade Metrology, ESD Engineer Place and date: For the issuing office: Espoo, 15 November 2023 DNV - Business Assurance Keilaranta 1, 02150 Espoo, Finland Kimmo Haarala Management Representative Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV Business Assurance Finland Oy Ab, Keilaranta 1, 02150 Espoo, Finland - TEL: +358 10 292 4200. www.dnv.fi/assurance MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate no.: C597452 Initial certification date: 15 November 2023 Valid: 15 November 2023 – 14 November 2026 This is to certify that the management system of Treston Oy Sorakatu 1, 20730 Turku, Finland and the sites as mentioned in the appendix accompanying this certificate has been found to conform to the Environmental Management System standard: ISO 14001:2015 This certificate is valid for the following scope: Design, production, sales and marketing of workstations and material handling systems for industry and other technical environments and storage systems. The test mark regulation is an integral part of this certificate. Die Zertifizierbestimmungen sind integraler Bestandteil des Zertifikates. Page 1 of 1 This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certification Body for products / Zertifizierstelle für Produkte CERTIFICATE ZERTIFIKAT GS/22/HEL/01702 replacing/ersetzt: GS/20/HEL/00587 Order no. / Auftragsnr.: GZ-CERT221003034-01 Issue date / ausgestellt: 2022-11-22 Test report ref. / Prüfbericht-Nr.: GZES221001911601 Invalid from / ungültig ab: 2027-11-22 License Holder / Genehmigungsinhaber: Stera Technologies Oy Tierankatu 5 A, FI-20520, Turku, Finland Manufacturing Plant(s) / Fertigungsstätte(n): Stera Technologies Oy Tierankatu 5 A, FI-20520, Turku, Finland Certified Product / Zertifiziertes Produkt: Product / Produkt: Wall- and Ceiling Lamp / Wand- und Deckenleuchte Type/Model No. / Typ/Modell-Nr.: TNL1200P, TNL1200, TNL900, TNL500W Trademarks / Markenzeichen: Characteristics / Technische Daten: 220 V-240V; 50 Hz / 60 Hz; Class I / Schutzklasse I; IP20; ta 50 °C; TNL1200P, TNL1200: 56 W TNL900: 42 W TNL500W: 14 W Tested according to / Geprüft nach: EN IEC 60598-2-1:2021 EN IEC 60598-1:2021 AfPS GS 2019:01 PAK The product fulfils the requirements of the German Product Safety Act to ensure safety and health (§ 21 (1) ProdSG). The license holder is authorized to mark the described product with the GS mark as shown above. Marking requirements of § 6 (1) ProdSG have to be observed when making the certified products available on the market. Das Produkt entspricht den Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes hinsichtlich der Gewährleistung von Sicherheit und Gesundheit (§ 21 (1) ProdSG). Der Genehmigungsinhaber ist berechtigt, das beschriebene Produkt mit dem GS-Zeichen in der oben abgebildeten Form zu kennzeichnen. Bei Bereitstellung auf dem Markt sind die Kennzeichnungspflichten gemäss § 6 (1) ProdSG einzuhalten. Remarks / Bemerkungen: RG1; Non-user replaceable LEDs / nicht- Benutzer auswechselbare LED SGS Fimko Ltd Signature Peter Fagerstedt Certification Manager 21 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Treston™ tuotteille myönnetään 10 vuoden takuu toimituspäivästä lukien, tietyin poikkeuksin. Muovilaatikoiden takuuaika on 5 vuotta. Pöytätasojen, sähkökomponenttien, satulatuolien, valaisimien sekä kuluvien osien kuten pyörien, liukupalojen ja -kiskojen ja rullaprofiilien takuuaika on 2 vuotta. Välitystuotteille ja -komponenteille sekä asiakaskohtaisesti valmistetuille tuotteille myönnämme 2 vuoden takuun, ellei toisin sovita. TRESTON TAKUUAIKA �10 VUOTTA� 10 YEAR GUARANTEE 10 YEAR GUARANTEE Normimme ovat tiukimpien sertifiointivaatimusten mukaiset Puhdastilasertifikaatti Sähkösäätöisten Treston Concept Ergon ja WB-työpisteiden soveltuvuudesta ISO 14644-1 mukaisesti puhdastilaluokkaan 7 Puhdastilasertifikaatti Treston Ergo C20PU-ESD -tuolin soveltuvuudesta ISO 14644-1 mukaisesti puhdastilaluokkaan 7 ESD-sertifikaatti Treston Concept Ergo, Concept, WB, QuatreX, TED, TP ja TPH -työpisteet, Multi yleisvaunu ja SAP-vaunut, sekä ESD muovilaatikot täyttävät standardin IEC 61340-5-1 vaatimukset ESD-sertifikaatti Treston Ergo, Treston Plus, Neon ja Flex -tuolit, sekä jakkarat ja satulatuolit täyttävät standardin IEC 61340-5-1 vaatimukset Voit tilata jäljennökset sertifikaateistamme osoitteesta info@treston.com. Laatusertifikaatti ISO 9001 : 2015 Ympäristöjärjestelmän sertifikaatti ISO 14001 : 2015 Pakkausten käsittely toteutetaan EU-direktiivien mukaisesti Valaistuksen GS-sertifikaatti
49 07 + 45 RAL 5007 RAL 7035 RAL 7045 ! 22 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Sisusta väreillä Värikoodi sisältyy numeroista muodostuviin tuotekoodeihin. Se on joko lopussa yhdysmerkin jälkeen (esim. 860 804--49) tai keskellä (esim. C 334 07 000). Esitteeseen painetut värisävyt eivät täysin vastaa maalattuja värisävyjä. Pyydä malli edustajaltamme. Työpöytien, kaappien, hyllystöjen ja laatikoiden rungot ovat vaaleanharmaita RAL 7035. Muita kuin standardivärikartan värejä on saatavilla tilauksesta. Ota yhteys edustajaamme tai lähetä sähköpostia osoitteeseen sales@treston.com. Sininen Tummanharmaa Vaaleanharmaa * Värikoodilla 49 (RAL 7035) tilattavat tuotteet ovat kokonaisuudessaan ESD-suojattuja. Huomioithan, että värin ESD-ominaisuus tummentaa sävyä aavistuksen ilmoitetusta RAL-koodista. ** Värikoodilla 41 (RAL 7035) tilattujen tuotteiden rungot maalataan ESD-suojatulla vaaleanharmaalla maalilla, mutta tuotteet sisältävät ei-ESD-suojattuja osia, kuten kiskoja, kumimattoja tai pyöriä. Värikoodi RAL-koodi Ovet Laatikot Reikälevyt ja -taustat Vaaleanharmaa 49* & 41** RAL 7035 (ESD) STD A/STD A/STD Sininen 07 RAL 5007 STD A/STD STD Tummanharmaa 45 RAL 7045 A A A STD = Vakioväri, normaali varastotoimitus, listahinta. A = Tehdasväri, toimitusaika 15 pv tehtaalta, listahinta. Muita kuin standardivärikartan värejä on saatavilla tilauksesta.
23 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET 1. Työpöydät
300 kg 200 kg 300 kg 500 kg 24 WB-työpöytä, sivu 32 • Esteettinen, ergonominen ja helposti muokattavissa eri tarkoituksiin ja ympäristöihin • Suunniteltu tuotekehitys-, kokoonpano- ja testauskäyttöön • Kattavasta varusteluosavalikoimasta löytyy vastaus kaikkiin tarpeisiin. Saumattomasti yhdistettävissä kaksipuoleiseksi sekä linja- tai kulmaratkaisuksi • Kantavuus 300 kg Concept Ergo työpöytä, sivu 26 • Useita ergonomisia kokoonpanovaihtoehtoja • Soveltuu erityisen hyvin kokoonpanoon, laadunvalvontaan ja pakkausympäristöihin • Mukautuu eri käyttötarkoituksiin ja käyttäjän tarpeisiin • Helposti muokattavissa erittäin laajan varusteluosavalikoiman avulla • Erittäin vakaa, soveltuu jopa 500 kg:n kuormille TED-sähköpöytä, sivu 40 • Nopea ja hiljainen teollisuuden sähköpöytä laajalla korkeussäätöalueella • Tämä ergonominen istuma-seisomatyöpiste soveltuu hyvin kevyeen kokoonpanotyöhön, pakkaustyöpisteisiin, sekä teknisiin toimisto-tiloihin, kuten esimerkiksi tuotekehitykseen • Työpöytä voidaan varustella lisätarvikkeilla, mitkä edesauttavat hyvää ergonomiaa ja järjestystä, sekä vapauttavat tilaa työtasolta • Kantavuus 200 kg Treston QuatreX työpöytä, sivu 36 • Kehitetty tarjoamaan vakautta ja muuntautuvuutta erityisesti tarkkuutta vaativaan työhön • Mukautuu saumattomasti teollisuuden eri tarpeisiin, olipa kyseessä luksustavaroiden valmistus, elektroniikan valmistus, hienomekaniikka, logistiikka tai huolto • Muunneltava ja monipuolinen: – valitse joko teräksiset tai alumiiniset pystyprofiilit • Kantavuus 300 kg
100 kg max 300 KG max 300 KG 300 kg 300 kg 300 kg 1000 kg 550 kg 25 Quick Edge pikasäätöpöytä, sivu 44 • Markkinoiden nopein korkeudensäätö • Voidaan räätälöidä erilaisiin toiminta-ympäristöihin • Saatavana useita lisävarusteita: nivelvarrellisia työkalutelineitä ja näytönkannattimia, LED- valaisimia sekä hyllyjä jakajineen laatikoita varten • Kantavuus 100 kg TP-työpöytä, sivu 46 • Kustannustehokas perustyöpöytä • Soveltuu erilaisiin tehtäviin ja ympäristöihin • Helppo muokata kattavalla varusteluosien valikoimalla • Teräsrungon kantavuus jopa 300 kg TPH-työpöytä, sivu 52 • Kustannustehokas perustyöpöytä yhdellä hyllyllä • Soveltuu erilaisiin tehtäviin ja ympäristöihin • Varusteluosavalikoima kattaa kaikki ammatilliset perustarpeet • Teräsrungon kantavuus jopa 300 kg TPB-pakkauspöytä, sivu 56 • Varma, taloudellinen ja ergonominen pakkauspöytä • Säädettävissä ja laajennettavissa tarpeen mukaan • Saatavilla yli 50 varusteluosaa ja lisätuotetta • Teräsrungon kantavuus jopa 300 kg RTP ja HEVI- raskaat työpöydät, sivu 58 • HEVI Teollisuuspöytä kevyempiin huolto- ja korjaamoympäristöihin. Käyttäjäystävällinen teollisuuden yleispöytä • RTP Raskas työpöytä tukeva työpöytä korjaamo- ja konepajoihin, auto- ja konekorjaamoihin, huoltoyksiköihin ja haastaviin ympäristöihin • HEVI Teollisuuspöydän kantavuus 550 kg, RTP Raskaan työpöydän kantavuus 1000 kg
26 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Katso valmiit pöytäsuunnitelmat 3D-konfiguraattorissamme! Ergonominen Concept Ergo -työpöytä muokkautuu joustavasti teollisuuden tarpeisiin. Saatavilla on useita pöytäkokoja ja kokoonpanovaihtoehtoja. Modulaarinen suunnittelu mahdollistaa myös täydellisen integroinnin jo olemassa oleviin ratkaisuihin ja joustavan mukautumisen, kun olosuhteet muuttuvat. Pöytään on saatavilla markkinoiden laajin varusteluosavalikoima, ja se soveltuu erityisen hyvin pakkausympäristöihin, teollisuuden kokoonpanoon, laadunvalvontaan, ylellisyystuotteiden valmistukseen, lääkinnällisten laitteiden valmistukseen ja puhdastiloihin (puhdastila luokitus ISO 7). Concept Ergo -työpöytiä on saatavilla ruuvi- tai sähkösäätöisinä versioina. Kampisäätöinen versio on saatavilla vanhassa Concept-pöytämallissa. • Useita ergonomisia kokoonpanovaihtoehtoja laadunvarmistus-, pakkaus- ja kokoonpanoympäristöihin • Mukautuu eri käyttötarkoituksiin ja käyttäjän tarpeisiin • Helposti muokattavissa erittäin laajan varusteluosavalikoiman avulla • Erittäin vakaa, soveltuu jopa 500 kg:n kuormille VARUSTELUOSAT SIVULTA 65 Ergonomisiin Concept Ergo -työpöytiin saa erittäin laajan valikoiman varusteluosia. Katso tuotevideo monipuolisista käyttömahdollisuuksista Concept Ergo työpöydät 500 kg EPA
1 2 3 4 27 TRESTON - TYYTYVÄISEN TYÖNTEKIJÄN TYÖPISTEET Kpl Nimi Koko mm Koodi ESD 1 Concept Ergo ruuvisäätöinen työpöytärunko 1500 x 750 CE15075-49 1 ESD-pöytätaso 1530 x 750 TT15375-ESD 1 Säätöputkimoduuli, 1359 mm 2 x M750 UTM2X750M-49 1 Valaisin- ja kevenninteline 2 x M750 1500 91849006P 1 Treston NaturLite LED 1200 TNL1200 2 Reikälevy M750 M750 x1003 861514-49 1 Teräshylly M750 740 x 300 836028-49 1 Teräshylly M750 740 x 400 852770-49 1 Alumiininen laatikkolista M750 736 x 55 x 75 BP750C 1 Päätetaso nivelvarrella 365 x 365 93049001P 1 Varrellinen laatikkolista, kaareva 770 x 54 92949002P 1 Jatko-osa varrelliseen laatikkolistaan 770 x 54 860911-49 1 Suurennuslasivalaisin Wave LED ESD TWL ESD 1 Laatikosto 45/14-1 60349001 1 Laatikoston kiinnityssarja, Concept Ergo DFCE-49 1 Maadoitusrasia J6603 Kpl Nimi Koko mm Koodi 1 Concept Ergo sähkösäätöinen työpöytärunko 1500 x 550 CE15075EL-49 1 Pöytätaso, korkeapainelaminaatti 1530 x 750 TT15375-HPL 1 Säätöputkimoduuli, 1359 mm 2 x M750 UTM2X750M-49 1 Valaisin- ja kevenninteline 2 x M750 1500 91849006P 1 Rullakannatin M750 635 890547-49P 1 Leikkuutuki pakkausmateriaalin pidikkeelle CSM750-49 1 Laiteteline 250 x 250 x125 92849002P 1 Tekstitaso M750 720 x 265 860115-49 1 Kallistettava ylähylly TTS M750 717 x 300 TTSM7503-49 1 Jakajakaari-setti PDH300-49 1 Reikälevy M750 718 x 389 861511-49 1 Alumiininen laatikkolista M750 486 x 55 x 75 BP750C 1 Teräksinen apuhylly 217 x 330 x 50 ASSA4 2 Teippirullateline FTD50 1 Pistorasiapaneeli 683 TPR7-001 1 Työkalutaso PTH 1000 x 600 PTH100 1 Ulosvedettävä tulostinhylly 500 x 510 x 515 PSP50 1 Pakkausmateriaalihylly M750 717 x 600 x 32 SPM750-49 1 Säädettävä kiinnityssarja työtason alle 90 x 350 x 355 SPMAF-49 1 Jakajakaari-setti PDH600-49 Kpl Nimi Koko mm Koodi 1 Concept Ergo sähkösäätöinen työpöytärunko 1500 x 550 CE15075EL-49 1 Pöytätaso, korkeapainelaminaatti 1530 x 750 TT15375-HPL 1 Säätöputkimoduuli, 1359 mm 2 x M750 UTM2X750M-49 1 Valaisin- ja kevenninteline 2 x M750 1500 91849006P 1 Treston NaturLite LED 1200 TNL1200 1 Reikälevy M750 718 x 389 861511-49 1 Reikälevy M750 718 x 1003 861514-49 1 Dokumenttiteline A4 290 x 330 92849008P 1 Säätötaso M750 720 x 505 92049005P 1 Pyörivä työkaluteline, korkeussäädettävällä varrella 513 x 320 860864-49P 1 Reikälevy M500 470 x 300 860951-49 1 Työkalukouru M500 470 x 150 860952-49 1 Laatikkolista M750 742 x 100 859151-41 Kpl Nimi Koko mm Koodi 1 Concept Ergo ruuvisäätöinen työpöytärunko 1500 x 750 CE15075-49 1 Pöytätaso, korkeapainelaminaatti 1530 x 750 TT15375-HPL 2 Säätöputki, 1359 mm 1359 860024-49 1 Kallistettava ylähylly TTS M750 1467 x 400 TTSM15004-49 1 Valaisin- ja kevenninteline 2 x M750 1500 91849006P 1 Treston NaturLite LED 1200 TNL1200 1 Jakajakaari-setti PDH400-49 1 Pyörivä työkaluteline nivelvarrella 513 x 320 880865-49P 1 Reikälevy M500 470 x 300 860951-49 1 Työkalukouru M500 470 x 150 860952-49 2 Kevyt laatikkolista M500 492 x 54 860953-49 1 Reikälevy M1500 1474 x 389 861526-49 1 Pistorasiapaneeli 1400 TPR14-001 1 Tarvikelokero 400 x 300 x 150 PPH TXL 1 Laatikosto 45/14-1 60349001 1 Laatikoston kiinnityssarja, Concept Ergo DFCE-49 1 Alataso ESD Concept Ergo 1500 x 600 LSCE1500-49 1 Pyöräsarja Concept Ergo Ø 100 mm LCS100CE 4. Concept Ergo kokoonpanotyöpiste pyörillä 1. Concept Ergo EL kokoonpanotyöpiste 3. Concept Ergo EL pakkaustyöpiste 2. Concept Ergo ESD työpiste Esimerkkejä Concept Ergo työpöydistä TYÖPÖYDÄT Concept Ergo
RkJQdWJsaXNoZXIy NDk0Mw==